Υπομέλας τόπος λέγεται μια δομή στο εγκεφαλικό στέλεχος, από την οποία, σύμφωνα με τον Daniel Goleman στο βιβλίο του Emotional Intelligence (1995), εκκρίνονται μεγάλες ποσότητες αδρεναλίνης και νοραδρεναλίνης όταν το άτομο, που ήδη κατά το παρελθόν έχει υποστεί επίθεση, πιστέψει ότι βρίσκεται εγκλωβισμένο σε ανάλογες ή παρόμοιες συνθήκες με αυτές του αρχικού ψυχικού τραύματος.
Σε όλη μου τη ζωή παραβίαζα συνειδητά ή από ένστικτο τις κομμουνιστικές αρχές της επαγρύπνησης, της συνωμοτικότητας, της ομοφωνίας, του σεβασμού της ιεραρχίας και του δημοκρατικού συγκεντρωτισμού.
Συχνά στον ύπνο μου έχω την εντύπωση πως εντελώς αιφνίδια γίνομαι βαθύς γνώστης γλωσσών που καθόλου ή ελάχιστα κατέχω. Πρόκειται για φαντασιακή υπεραναπλήρωση, υπέρβαση του άγχους που γεννά ο φόβος του γλωσσικού ευνουχισμού, μεγαλομανία καθολικής επικοινωνίας και παντοδυναμίας ή λανθάνουσα και ασύνειδη υπνοπαιδεία; Ότι κι αν είναι, θα μπορούσε να ονομαστεί "σύνδρομο της Πεντηκοστής". Σαν τους Αποστόλους, σε μια ελάχιστη στιγμή, με την υπέρθεση ενός άγνωστου χεριού, με το άγγιγμα του περιστεριού ή το άναμμα μιας μικρούλας φλόγας, πετώ από πάνω μου τις σάρκες του ταπεινού ψαρά, το πνεύμα του νερού και της γης, και γίνομαι υπερβατικός, παντοδύναμος, καθολικός και αέρινος. Πετώ με μαγεμένα φτερά. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)